一般規格
開關函數常閉（NC）
輸出類型標準
額定工作距離0.8毫米
安裝沖洗
保證操作距離0…0.65毫米
折減系數RAL 0.4
折減系數RCU 0.3
還原因子0.85
額定
額定電壓8伏
工作電壓5…25 V
開關頻率0…5000赫茲
滯后型。%
適用于2:1技術，不需要反向極性保護二極管。
電流消耗
測量板未檢測到最小值3毫安。
測量檢測≤1馬盤
功能安全相關參數
MTTFd所需1050
任務時間（TM）20 A
診斷覆蓋率（DC）0%
遵守標準和指示
標準的一致性
標準EN 60947-5-6:2000
IEC 60947-5-6:1999
批準證書
UL認證cULus-listed，通用
加空局批準ccsaus上市，通用
CCC認證CCC認證/標記不需要產品的額定≤36 V
環境條件
環境溫度- 25…100°C（- 13）…212°F）
機械規格
連接電纜聚氯乙烯，5米
核心截面0.14平方毫米
外殼材料不銹鋼1.4305 / AISI 303
感應面PBT
房屋直徑5毫米
保護等級IP67級
電纜
彎曲半徑> 10×電纜直徑
一般信息
在危險區域使用參見說明書

1G類；2G；1D

電感式接近開關 NJ0,8-5GM-N-5M
Release date: releasedate Date of issue: 2012-10-08 106335_CN.xml
外形尺寸
技術參數
一般說明
開關點功能 NAMUR 常閉
額定動作距離 sn 0.8 mm
安裝 齊平安裝
輸出極性 NAMUR
可靠動作距離 sa 0 ... 0.65 mm
衰減系數 rAI 0.4
衰減系數 rCu 0.3
衰減系數 r304 0.85
額定等級
額定電壓 UO 8 V
工作電壓 UB 5 ... 25 V
開關頻率 f 0 ... 5000 Hz
遲滯 H 典型值 %
適合 2:1 技術 是 , 反極性保護不要求
電流損耗
未檢測到測量板 ≥ 3 mA
已檢測到測量板 ≤ 1 mA
安全評估參數
MTTFd 1050 a
持續運行時間 20 a
診斷覆蓋率 0 %
周圍環境
環境溫度 -25 ... 100 oC
機械特性
接線形式 5 m, PVC 電纜
導線截面積 0.14 mm2
外殼材料 不銹鋼
感應面 PBT
防護等級 IP67
總說明
用于危險區域 見操作說明書
種類 1G; 2G; 1D
符合標準
NAMUR EN 60947-5-6:2000
IEC 60947-5-6:1999
標準 IEC/EN 60947-5-2: 2007
認證和證書
UL 認證 cULus Listed, 一般要求
CSA 認證 cCSAus Listed, 一般要求
CCC 認證 最大工作電壓 ≤ 36 V 的產品無須 CCC 認證，所以無該
標識
M5x0,5
2,5
17
20
8
0102
型號
NJ0,8-5GM-N-5M
特性
? 標準系列
? 0.8 mm 齊平安裝
? 適用于 SIL2 符合 IEC 61508
接線形式
附件
BF 5
安裝支架
BN
L+
L- BU
Germany: +49 621 776-4411
Subject to modifications without notice
Pepperl+Fuchs Group
www.pepperl-fuchs.com
China: +86 21 6630 3939
fa-info@de.pepperl-fuchs.com fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Singapore: +65 6779 9091
fa-info@cn.pepperl-fuchs.com
Copyright Pepperl+Fuchs
電感式接近開關 NJ0,8-5GM-N-5M
2
Release date: releasedate Date of issue: 2012-10-08 106335_CN.xml
ATEX 1G
介紹 用于危險區域的電氣設備操作指南
設備種類 1G 用于含氣體、蒸汽和薄霧的危險區域
指示符合 94/9/EG
標準符合 EN 60079-0:2006, EN 60079-11:2007, EN 60079-26:2007
點燃保護 " 本質安全型 "
使用受限于下列規定條件
CE 認證符號 0102
Ex- 鑒定等級 II 1G Ex ia IIC T6
EC- 類型 鑒定證書 PTB 00 ATEX 2048 X
適用型號 NJ 0,8-5GM-N...
有效內部電容 Ci ≤ 30 nF ; 參考 10 米長電纜
有效內部阻抗 Li ≤ 50 μH ; 參考 10 米長電纜
電纜長度 考慮到固定連接電纜上的危險的靜電負荷 , 電纜長度必須等于或大于以下數值：
防爆組別 IIA 128 cm
防爆組別 IIB 64 cm
防爆組別 IIC 10 cm
綜述 必須根據技術參數表和本操作指南里所述的參數進行相應的設備操作。必須遵守 EC- 類型
鑒定證書。 特殊條件也必須遵循。
94/9EG 指示 和 EC- 類型鑒定證書僅適用于在大氣環境下的電氣裝置應用。在環境溫度 >
60 oC 的使用已經經過熱表面的權威測試，授權證書。
如果不是在大氣環境下使用 , 必須考慮可允許的最小點燃能量的衰減度。
允許最高環境溫度 根據溫度等級 , 溫度范圍已經在 EC 類型鑒定證書中給出。注意 : 適用 種類 1 的溫度表
格 !!! 在種類 1 的溫度表格中，根據 EN 1127-1 標準已經存在 20 % 的減幅。
安裝與調試 使用或使用目標必須遵循相關的法律法規。本質安全僅適用于和合適的儀器設備連接并保
證本質安全。
相關的設備儀器必須滿足防爆種類規定的要求。
由于疏忽和 / 或等電位結合系統的瞬時電流可能產生爆炸的危險，電源和信號電流的流電
隔離就是更可取的。不帶電氣隔離的關聯設備僅在滿足 IEC 60079-14 的相關要求下使用。
維護 用于危險區域的儀器設備不能作任何改動。不允許作維修。
特殊條件
機械保護 傳感器在低于 -20 oC 溫度時使用， 應選用防敲擊的附加外殼裝置。
靜電負荷 金屬外殼部件上的靜電負荷必須避免�？赏ㄟ^將這些部件相連到同等電位來避免產生危險
的靜電負荷。
ATEX 2G
介紹 用于危險區域的電氣設備操作指南
設備種類 2G 用于含氣體、蒸汽和薄霧的危險區域
指示符合 94/9/EG
標準符合 EN 60079-0:2006, EN 60079-11:2007
點燃保護 " 本質安全型 "
使用受限于下列規定條件
CE 認證符號 0102
Ex- 鑒定等級 II 1G Ex ia IIC T6
EC- 類型 鑒定證書 PTB 00 ATEX 2048 X
適用型號 NJ 0,8-5GM-N...
有效內部電容 Ci ≤ 30 nF ; 參考 10 米長電纜
有效內部阻抗 Li ≤ 50 μH ; 參考 10 米長電纜
綜述 必須根據技術參數表和本操作指南里所述的參數進行相應的設備操作。必須遵守 EC- 類型
鑒定證書。 特殊條件也必須遵循。
94/9EG 指示 和 EC- 類型鑒定證書僅適用于在大氣環境下的電氣裝置應用。在環境溫度 >
60 oC 的使用已經經過熱表面的權威測試，授權證書。
如果不是在大氣環境下使用 , 必須考慮可允許的最小點燃能量的衰減度。
允許最高環境溫度 根據溫度等級 , 溫度范圍已經在 EC 類型鑒定證書中給出。
安裝與調試 使用或使用目標必須遵循相關的法律法規。本質安全僅適用于和合適的儀器設備連接并保
證本質安全。
維護 用于危險區域的儀器設備不能作任何改動。不允許作維修。
特殊條件
機械保護 傳感器在低于 -20 oC 溫度時使用， 應選用防敲擊的附加外殼裝置。
靜電負荷 金屬外殼部件上的靜電負荷必須避免�？赏ㄟ^將這些部件相連到同等電位來避免產生危險
的靜電負荷。
Germany: +49 621 776-4411
電感式接近開關 NJ0,8-5GM-N-5M
3
Release date: releasedate Date of issue: 2012-10-08 106335_CN.xml
ATEX 1D
介紹 用于危險區域的電氣設備操作指南
設備種類 1D 用于含易燃粉塵的危險區域
指示符合 94/9/EG
標準符合 IEC 61241-11:2002: 草案 ; prEN61241-0:2002
本質安全保護類型 ” iD ”
使用受限于下列規定條件
CE 認證符號 0102
Ex- 鑒定等級 II 1D Ex iaD 20 T 108 oC
防爆認證標志打印于標簽上
EC- 類型 鑒定證書 ZELM 03 ATEX 0128 X
適用型號 NJ 0,8-5GM-N...
有效內部電容 Ci ≤ 30 nF ; 參考 10 米長電纜
有效內部阻抗 Li ≤ 50 μH ; 參考 10 米長電纜
綜述 必須根據技術參數表和本操作指南里所述的參數進行相應的設備操作。必須遵守 EC- 類型
鑒定證書。 特殊條件也必須遵循。
允許最高環境溫度 根據溫度等級 , 溫度范圍已經在 EC 類型鑒定證書中給出。
安裝與調試 使用或使用目標必須遵循相關的法律法規。
本質安全僅適用于和合適的儀器設備連接并保證本質安全。
相關的設備儀器必須滿足防爆種類 ia IIB 或 ia D 規定的要求。由于疏忽和 / 或等電位結合
系統的瞬時電流可能產生爆炸的危險，電源和信號電流的流電隔離就是更可取的。不帶電
氣隔離的關聯設備僅在滿足 IEC 60079-14 的相關要求下使用。本質安全電流必須防止引起
點燃的影響。
當在危險區域 20 和 21 或者 21 和 22 之間使用隔離柵傳感器不能暴露于由機械碰撞危險的
場合而必須密封起來這樣隔離柵的保護功能就不會減弱。適用的指示和標準必須嚴格遵
守。
所提供的粘貼標簽必須緊鄰傳感器黏附！標簽所貼之表面必須干凈 , 光滑且無油污！
粘合標簽必須易讀、耐用也要防化學腐蝕！
維護 用于危險區域的儀器設備不能作任何改動。不允許作維修。
特殊條件
靜電負荷 金屬外殼部件上的靜電負荷必須避免�？赏ㄟ^將這些部件相連到同等電位來避免產生危險
的靜電負荷。
連接電纜必須符合 EN 50281-1-2 使用中不得隨意玩弄。